ALIQUINDOI. Estar aliquindoi: estar atento, tener vista, observar con sumo cuidado. Diego Ceano González en sus Historias y chascarrillos malagueños explica el origen de tan peculiar expresión: “… con el tiempo este looking doing se convertiría en una palabra integrante del vocabulario malagueño, que es estar alinquidoi…”.
BACALÁ (meter la). Meter la bacalada: vulgarimos utilizado cuando hablamos de estafar, aprovecharse de alguien, cobrar con engaño más de lo debido.
CALINO. Mala suerte, mala fortuna. En su Vocabulario popular malagueño, J. Cepas habla sobre este adjevito de esta manera: “He comentado… la importancia que la mala suerte tiene. Uno de ellos es calino…”.
Responder